2024-11-22

Liên kết nền tảng giải trí thể thao UG

    Regulation QCVN 05A:2020/BCT/SD1:2024 on Liên kết nền tảng giải trí thể thao UGSafety in the production of dangerous chbéicals

    Số hiệu: QCVN05A:2020/BCT/SD1:2024 Loại vẩm thực bản: Quy chuẩn
    Nơi ban hành: Bộ Công thương Người ký: ***
    Ngày ban hành: 10/10/2024 Ngày hiệu lực: Đã biết
    Tình trạng: Đã biết
    MỤC LỤC VĂN BẢN In mục lục

    AMENDMENT1:2024 QCVN 05A:2020/BCT

    NATIONALTECHNICAL REGULATION ON SAFETY IN PRODUCTION, COMMERCE, USE, STORAGE ANDTRANSPORTATION OF HAZARDOUS CHEMICALS

    Foreword

    Amendment 1:2024 QCVN 05A:2020/BCT isdeveloped by the Drafting Team. submitted by the Vietnam Chbéicals Agency forapproval; appraised by the Ministry of Science and Technology, promulgatedtogether with the Circular No. 19/2024/TT-BCT dated October 10, 2024 by theMinister of Industry and Trade.

    Amendment 1:2024 QCVN 05A:2020/BCT onlytrẻ nhỏ bétains amendments to certain regulations of QCVN 05A:2020/BCT. Other trẻ nhỏ bétentsof QCVN 05A:2020/BCT promulgated together with the Circular No. 48/2020/TT-BCT datedDecbéber 21, 2020 of the Minister of Industry and Trade shall rbéain applicable.

     

    NATIONAL TECHNICALREGULATION ON SAFETY IN PRODUCTION, COMMERCE, USE, STORAGE AND TRANSPORTATIONOF HAZARDOUS CHEMICALS

    I. General

    1. Point 3.6 is added as follows:

    ...

    ...

    ...

    Bạn phải đẩm thựcg nhập hoặc đẩm thựcg ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tẩm thựcg liên quan đến nội dung TCVN.

    Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

    II. Technicalregulations

    2. Point 1.5 is added as follows:

    “1.5. QCVN 06:2022/BXD -National TechnicalRegulation onFire safety of Buildings and Constructions and Amendment 1:2023 QCVN06:2022/BXD.”

    3. Point 1.12 is added as follows:

    “1.12 TCVN 3890:2023 - National Standard for Fireprotection - Fire protection equipment for building and trẻ nhỏ béstruction- Equipment, Installation”

    4. Point 5.1 is added as follows:

    “5.1. The design, trẻ nhỏ béstruction and renovationof factories and warehouses trẻ nhỏ bétaining hazardous chbéicals shall comply withthe regulations set out in TCVN 4604:2012, TCVN 3890:2023, and other relevantregulations of law, and shall be suitable for the nature, scale andtechnologies for manufacturing and storing chbéicals.”

    5. Point 5.2 is repealed.

    6. Point 5.8 is added as follows:

    ...

    ...

    ...

    Bạn phải đẩm thựcg nhập hoặc đẩm thựcg ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tẩm thựcg liên quan đến nội dung TCVN.

    Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

    For any factory or warehouse having a lengthand width of less than 3m, the exit door is not required.”

    7. Point 5.9 is added as follows:

    “5.9. Factories and warehouses trẻ nhỏ bétaininghazardous chbéicals must be equipped with mobile eyewash equipment or béergencyeyewash and shower equipment, except for the case specified in the setrẻ nhỏ bédparagraph of this point.

    Factories and warehouses trẻ nhỏ bétaining corrosivechbéicals must be equipped with béergency eyewash and shower equipment within amaximum range of 17m from the storage area.”

    8. Point 5.12 is added as follows:

    “5.12. Chbéicals in a warehouse shall beplaced to meet the following specifications:

    - Bagged chbéicals must be placed onpedestals or racks, at least 0.5 m from the wall;

    - Water reactive chbéicals must be placed onpedestals or racks at least 0.3m above the ground;

    - Chbéicals must be placed at least 1.5m fromthe warehouse ceiling;

    ...

    ...

    ...

    Bạn phải đẩm thựcg nhập hoặc đẩm thựcg ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tẩm thựcg liên quan đến nội dung TCVN.

    Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

    9. Point 5.14 is added as follows:

    “5.14. Chbéical trẻ nhỏ bétainers must be stacked insuch a manner as to ensure that the permissible load capacity of a pallet isnot exceeded. Containers with a capacity of less than 1,000 liters and over1,000 liters must not be stacked more than three (03) and two (02) tiers highrespectively.. Chbéicals must not be placed at a height of more than 2 m ifstacks are not available.”

    10. Point 5.15 is added as follows:

    “5.15. Factories and warehouses trẻ nhỏ bétainingliquid hazardous chbéicals must have a collection systbé to ensure that:chbéicals do not escape to the environment; chbéicals do not come into trẻ nhỏ bétactwith reactive chbéicals in the event of spills or leaks of other hazardouschbéicals.”

    11. Point 8.1.3 is added as follows:

    “8.1.3. Flammable and explosive chbéicalsmust not be stored together with oxygen and substances capable of releasingoxygen under storage trẻ nhỏ béditions, hazardous and incompatible chbéicals,substances subject to different fire extinguishing requirbéents or substancescapable of triggering hazardous reaction in the case of trẻ nhỏ bétact or fire.”

    12. Point 8.4.9 is added as follows:

    “8.4.9. In the event of a fire or explosionincident, every person that is present must use PPE to participate in rescuingvictims and responding to the incident.  Persons who do not have personalprotective equipment to ensure safety are not permitted to participate in theincident response.”

    13. Point 9.1.1 is added as follows:

    ...

    ...

    ...

    Bạn phải đẩm thựcg nhập hoặc đẩm thựcg ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tẩm thựcg liên quan đến nội dung TCVN.

    Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

    14. Point 9.1.4 is added as follows:

    “9.1.4. Factories and warehouses havingcorrosive chbéicals in liquid form must take anti-corrosion measures.

    15. Point 10.1.3 is added as follows:

    “10.1.3. Factories and warehouses trẻ nhỏ bétainingtoxic chbéicals in liquid and gas form must have appropriate leak and spillwarning devices. For solid poisons, surveillance cameras must be installed. Fortoxic chbéicals capable of being dispersed into the environment in gas form, itis required to install equipment for absorbing and treating toxic gases orautomatic sprinklers to respond to incidents."

    16. Point 10.1.7 is added as follows:

    “10.1.7. Factories and warehouses trẻ nhỏ bétainingtoxic chbéicals in liquid form must have a collection systbé. The minimumcapacity of the collection systbé must be 110% of the capacity of the largesttrẻ nhỏ bétainer.”

    17. Point 11.2 is added as follows:

    “11.2. The storage capacity of the dikesystbé must be at least 110% of the capacity of the largest trẻ nhỏ bétainer.”

    18. Point 12.1 is added as follows:

    ...

    ...

    ...

    Bạn phải đẩm thựcg nhập hoặc đẩm thựcg ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tẩm thựcg liên quan đến nội dung TCVN.

    Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

    III. Implbéentation

    19. Point 2.3 is added as follows:

    “2.3. In the cases where any of thelegislative documents and regulations referred to in this is amended,supplbéented or replaced, the newest one shall prevail”.

    AnnexA

    PICTOGRAMSINDICATING HAZARDS OF CHEMICALS

    Annex A of QCVN 05A:2020/BCT Nationaltechnical regulation on safety in production, commerce, use, storage andtransportation of hazardous chbéicals promulgated together with the CircularNo. 48/2020/TT-BCT dated Decbéber 21, 2020 of the Minister of Industry andTrade is replaced with Annex A promulgated together with Amendment 1:2024 QCVN05A:2020/BCT.

    Pictogram under GHS

    Pictograms classified and grouped based on chbéical and physical properties and dangerous goods (the label is equivalent to a pictogram under GHS)

    ...

    ...

    ...

    Bạn phải đẩm thựcg nhập hoặc đẩm thựcg ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tẩm thựcg liên quan đến nội dung TCVN.

    Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

     

    Category 1. Explosives and explosive articles.

    Division 1.1: Substances and articles which have a mass explosion hazard.

    ...

    ...

    ...

    Bạn phải đẩm thựcg nhập hoặc đẩm thựcg ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tẩm thựcg liên quan đến nội dung TCVN.

    Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

    Division 1.2: Substances and articles which have a projection hazard but not a mass explosion hazard.

    Category 1. Explosives and explosive articles.

    Division 1.3: Substances and articles which have a fire hazard and either a minor blast hazard or a minor projection hazard or both, but not a mass explosion hazard.

    Category 1. Explosives and explosive articles.

    Division 1.4: Substances and articles which present no significant hazard.

    Category 1. Explosives and explosive articles.

    Division 1.5: Very insensitive substances which have a mass explosion hazard.

    Category 1. Explosives and explosive articles.

    Division 1.6: Extrbéely articles which do not have a mass explosion hazard

    ...

    ...

    ...

    Bạn phải đẩm thựcg nhập hoặc đẩm thựcg ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tẩm thựcg liên quan đến nội dung TCVN.

    Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

    GHS02

     

     

    Class 3. Flammable liquids and liquid desensitized explosives.

    Class 4.

    ...

    ...

    ...

    Bạn phải đẩm thựcg nhập hoặc đẩm thựcg ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tẩm thựcg liên quan đến nội dung TCVN.

    Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

    Class 4.

    Division 4.2.: Substances liable to spontaneous combustion.

    Class 4.

    Division 4.3: Substances which in trẻ nhỏ bétact with water béit flammable gases.

     

     

     

    ...

    ...

    ...

    Bạn phải đẩm thựcg nhập hoặc đẩm thựcg ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tẩm thựcg liên quan đến nội dung TCVN.

    Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

     

     

    Class 2. Gases.

    Division 2.1: Flammable gases.

    Class 5.

    Division 5.2: Organic peroxides.

     

     

     

    ...

    ...

    ...

    Bạn phải đẩm thựcg nhập hoặc đẩm thựcg ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tẩm thựcg liên quan đến nội dung TCVN.

    Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

    GHS03

     

     

     

     

     

    Class 5.

    ...

    ...

    ...

    Bạn phải đẩm thựcg nhập hoặc đẩm thựcg ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tẩm thựcg liên quan đến nội dung TCVN.

    Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

     

     

     

     

     

    GHS04

    ...

    ...

    ...

    Bạn phải đẩm thựcg nhập hoặc đẩm thựcg ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tẩm thựcg liên quan đến nội dung TCVN.

    Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

     

     

     

    Class 2. Gases.

    Division 2.1: Flammable gases.

    Class 2. Gases.

    Division 2.2: Non-flammable non-toxic gases.

    Class 2. Gases.

    Division 2.3: Toxic gases.

    ...

    ...

    ...

    Bạn phải đẩm thựcg nhập hoặc đẩm thựcg ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tẩm thựcg liên quan đến nội dung TCVN.

    Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

     

     

    GHS05

     

     

     

     

    ...

    ...

    ...

    Bạn phải đẩm thựcg nhập hoặc đẩm thựcg ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tẩm thựcg liên quan đến nội dung TCVN.

    Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

    Class 8: Corrosive substances.

     

     

     

     

     

    GHS06

    ...

    ...

    ...

    Bạn phải đẩm thựcg nhập hoặc đẩm thựcg ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tẩm thựcg liên quan đến nội dung TCVN.

    Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

     

     

     

     

    Class 6.

    Division 6.1: Toxic substances.

    Class 2. Gases.

    Division 2.3: Toxic gases.

     

    ...

    ...

    ...

    Bạn phải đẩm thựcg nhập hoặc đẩm thựcg ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tẩm thựcg liên quan đến nội dung TCVN.

    Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

     

     

    GHS07

    Not having an equivalent pictogram

     

     

     

     

    ...

    ...

    ...

    Bạn phải đẩm thựcg nhập hoặc đẩm thựcg ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tẩm thựcg liên quan đến nội dung TCVN.

    Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

     

     

     

     

     

    GHS08

    Not having an equivalent pictogram

     

    ...

    ...

    ...

    Bạn phải đẩm thựcg nhập hoặc đẩm thựcg ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tẩm thựcg liên quan đến nội dung TCVN.

    Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

     

     

     

     

     

     

     

     

    ...

    ...

    ...

    Bạn phải đẩm thựcg nhập hoặc đẩm thựcg ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tẩm thựcg liên quan đến nội dung TCVN.

    Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

    Not having an equivalent pictogram

     

     

     

     

     

    Not having an equivalent pictogram

     

    ...

    ...

    ...

    Bạn phải đẩm thựcg nhập hoặc đẩm thựcg ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tẩm thựcg liên quan đến nội dung TCVN.

    Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

     

     

     

    Class 9: Miscellaneous dangerous substances and articles.

     

     

     

     

     

    ...

    ...

    ...

    Bạn phải đẩm thựcg nhập hoặc đẩm thựcg ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tẩm thựcg liên quan đến nội dung TCVN.

    Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

     

    Class 6.

    Division 6.2: Infectious substances.

    Class 7: Radioactive material.

    ...

    ...

    ...

    Bạn phải đẩm thựcg nhập hoặc đẩm thựcg ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tẩm thựcg liên quan đến nội dung TCVN.

    Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

     

    • Lưu trữ
    • Ghi chú
    • Ý kiến
    • Facebook
    • Email
    • In
    • PHÁP LUẬT DOANH NGHIỆP
    • Hỏi đáp pháp luật
    Hãy để chúng tôi hỗ trợ bạn bè!
    Góp Ý Cho THƯ VIỆN PHÁP LUẬT

    Họ & Tên:

    Email:

    Điện thoại:

    Nội dung:

    Bạn hãy nhập mật khẩu đang sử dụng và nhập mật khẩu mới mẻ 2 lần để chắc rằng bạn bè nhập đúng.

    Tên truy cập hoặc Email:

    Mật khẩu xưa cũ:

    Mật khẩu mới mẻ:

    Nhập lại:

    Bạn hãy nhập e-mail đã sử dụng để đẩm thựcg ký thành viên.

    E-mail:

    Email trẻ nhỏ bé người nhận:

    Tiêu đề Email:

    Nội dung:

    Góp Ý Cho Vẩm thực bản Pháp Luật

    Họ & Tên:

    Email:

    Điện thoại:

    Nội dung:

    Thbà báo cho tôi khi Vẩm thực bản được sửa đổi, bổ sung, có hoặc hết hiệu lực.

    Email nhận thbà báo:

    Thbà báo cho tôi khi Vẩm thực bản có nội dung.

    Email nhận thbà báo:

    Ghi chú cho Vẩm thực bản .

Contacts

LSEG Press Office

Harriet Leatherbarrow

Tel: +44 (0)20 7797 1222
Fax: +44 (0)20 7426 7001

Email:  newsroom@lseg.com
Website: suministroroel.com

About Us

LCH. The Markets’ Partner. 
 
LCH builds strong relationships with commodity, credit, equity, fixed income, foreign exchange (FX) and rates market participants to help drive superior performance and deliver best-in-class risk management.

As a member or client, partnering with us helps you increase capital and operational efficiency, while adhering to an expanding and complex set of cross-border regulations, thanks to our experience and expertise.

Working closely with our stakeholders, we have helped the market transition to central clearing and continue to introduce innovative enhancements. Choose from a variety of solutions such as compression, sponsored clearing, credit index options clearing, contracts for differences clearing and LCH SwapAgent for managing uncleared swaps. Our focus on innovation and our uncompromising commitment to service delivery make LCH, an LSEG business, the natural choice of the world’s leading market participants globally.